-
Más poesías de Günter Grass
De «La finitud» XENOFOBIA Cuando millones de expulsados Con escaso equipaje Y pesados recuerdos Tuvieron que alojarse a la fuerza En el resto de la patria, Muchos lugareños Molestos por la fluencia gritaron: ¡Volved a donde estabais! Pero se quedaron, y quedó, Una vez ensayado, el grito: ¡Largaos de una vez! Pronto se aplicó a […]
-
«El gato y el ratón», novela corta de Günter Grass
Es una novela asequible…, de otras más complejas de Günter Grass. “El gato y el ratón”, traducción de Carlos Gerhard, Ediciones Alfaguara, de Bruguera. Novela escrita originalmente en el 1961. Resumen presente en la contraportada: “El gato y el ratón es la crónica apasionada de unas adolescentes quebradas por la guerra, que les hace salir […]
-
Más sobre primeras 3 novelas de Günter Grass
Ya he leído las tres novelas que componen esta trilogía: la primera muy extensa, la segunda más corta y la tercera de nuevo bastante larga. Así las presenta la Wikipedia: «Ha sido, (Güner Grass), un escritor capital en la vida literaria y civil tras la Segunda Guerra, en Alemania y en Europa. Y ha escrito […]
-
Dos nuevos poemas de Günter Grass
Himno Tan complicado como un ruiseñor, Tan metálica como, Bonachona como, Tan inarrugable, tradicional, Tan inmadura seria enfadada, tan entreverada, Tan proporcionada. Tan peluda, Tan cerca del llanto. Orientada al viento, Tan incombustible, a menudo removida, Tan facilísima, releída como, Tan nueva y crujiente, carísima como, Tan provista de sótano, casera como, Tan fácilmente perdida, […]
-
La trilogía de Danzig, Günter Grass, premio Nobel
He leído las tres novelas que forman la trilogía; no, miento en algo, no fui capaz de leer entera la principal «El tambor de hojalata», 1959. Sin embargo las otras dos son más digeribles, la una corta «El gato y el ratón» 1961, la otra más larga «Años de perro». Todas ellas ambientadas en torno […]
-
Otros poema de Günter Grass
De El Rodaballo, 1977 Sobre qué escribo Sobre el comer, el regusto. Después, sobre huéspedes no invitados O llegados con un siglo de retraso. Sobre la sed de limón exprimido de la caballa. Más que sobre cualquier otro pez, escribo sobre el rodaballo. Escribo sobre la abundancia. Sobre el ayuno y por qué lo inventaron […]
-
La poesía de Günter Grass, primera época
Después de leer a Cezlaw Milosz, me ha resultado muy difícil cambiar de chip mental para adentrarme en su complicada y original poesía. De su libro «Lírico botín» , es este inicio de un poema largo… Las ventajas de las gallinas de viento, 1956 Porque apenas ocupan sitio En sus perchas de corrientes de aire […]
-
Biografía de Günter Grass, 1
No leí al principio nada sobre su vida. La descubrí, mejor la intuí leyendo sus confesiones en «Pelando la cebolla», texto ya comentado y que he vuelto a leer últimamente. Sin embargo, como texto sencillo y menos contaminado con opiniones y valoraciones sobre sus libros, he elegido como primera parte este texto de buscabiografías: «Grass, […]